轿车出租时，无论是出租方还是承租方，都需要注意一系列重要事项，以确保交易的顺利进行并保障双方的权益。

对于出租方来说，首先，选择正规的汽车租赁公司至关重要。这样的公司通常拥有完善的运营体系和合法的经营资质，能够提供且安全的车辆。同时，公司应该具备完善的车辆保险，以应对可能发生的意外情况。此外，出租方还需对车辆进行定期维护和保养，确保车辆在出租期间能够正常运行。

对于承租方而言，在租车前应对车辆进行仔细检查，包括车身、车窗、车灯、轮胎等外观部分，以及座椅、仪表盘、空调等内部设施。同时，试驾车辆以了解其性能和操作方式也是的步骤。此外，承租方应详细阅读租赁合同，了解租赁条款、计费标准以及保险责任等相关内容，避免在租车过程中产生不必要的纠纷。

在租车期间，承租方应遵守道路交通安全法规，不得将车辆用于用途。同时，承租方应妥善保管车辆，避免造成损坏或丢失。在还车时，承租方应对车辆进行再次检查，确保车辆状况与租车时一致，以免产生争议。

总之，轿车出租需要双方共同遵守相关规定和注意事项，确保交易的顺利进行。通过选择正规租赁公司、仔细检查车辆、遵守法规以及妥善保管车辆等措施，可以有效降低风险并保障双方的权益。